banner
   AÑO III - Nº 10 - MARZO 2010 Português    English    Español   

SUSCRÍBASE


 Nombre:

 E-mail:


EDICIONES ANTERIORES


  • EDICIÓN DEL MES:






CAMINAR CON NOSOSTROS

 
 
 
 
     CORTAS
- All Tasks participa de un taller en la Universidad Sagrado Coração
- El idioma persa es incluido en Google Translator

All Tasks participa de un taller en la Universidad Sagrado Coração
Durante el pasado mes de marzo, la empresa participó del III Simposio Internacional sobre Idiomas Educativos en la USC, ubicada en Bauru. En el evento, Sérgio Tolezano, un traductor que trabaja con All Tasks desde hace más de diez años, habló con los estudiantes y demás personas interesadas en el curso de Traducción e Interpretación. El profesional compartió sus experiencias en el mercado, en particular en las áreas de traducción y localización técnicas.

El idioma persa es incluido en Google Translator
Para facilitar la publicación de información sobre acontecimientos políticos en Irán, Google Translator, la herramienta de traducción automática de Google, incorporó el persa a su lista de idiomas, lo que brinda la posibilidad de traducir textos y sitios web en esta lengua.

El idioma, que continúa despertando la curiosidad de mucha gente, es la lengua oficial de Irán y Afganistán. También se habla en ciertas regiones de Uzbekistán, Bahrein, Irak, Azerbaiján, Armenia, Georgia, Tayikistán, el Sur de Rusia y las regiones vecinas.

Se realiza en São Paulo el I Congreso Internacional sobre Idiomas y Traducción
All Tasks estuvo presente en el I Congreso Internacional sobre Idiomas y Traducción, que se realizó del 12 al 14 de marzo en la Universidad Gama Filho, en São Paulo. Nuestra participación en los principales eventos del mercado de servicios multilingües forma parte de la estrategia comercial de la empresa. El objetivo es promover nuevos talentos, ya que el mercado internacional exige cada vez más de los traductores. Ya no basta con saber dos o tres idiomas. También es importante mantenerse actualizado a respecto de los avances en materia tecnológica.

 

Reservados todos los derechos - All Tasks © 2010