:: All Tasks - Traduzir em Notícias ::

CURIOSIDADES

- Da ficção científica para o mundo real

Conheça o idioma apresenta-do no filme Avatar, o Na’vi. Com cerca de mil palavras em seu vocabulário e regras próprias, pode ser aprendido pelos interessados, que são geralmente jovens jogadores de RPG, jogo baseado no improviso de situações extraídas de estórias fictícias.

GESTÃO EMPRESARIAL

- Estratégias do golfe beneficiam empresas

Grandes marcas, como a Ro-lex, já vincularam sua ima-gem a esse esporte, no qual autoconhecimento e respeito ao próximo caminham juntos para a plena realização de metas. Pensando no mesmo sentido, a All Tasks reformu-lou recentemente sua missão, visão e valores seguindo os ensinamentos do golfe.

DICAS DE LEITURA

- Conheça o lançamento da Cengage Learning

A Editora Cengage Learning, cliente de longa data da All Tasks, traz ao mercado a Série Profissional, direcionada a ensinar estratégias e táticas não-técnicas necessárias para competir no atual mundo dos negócios.

MERCADO

- All Tasks traduz Portal Copa 2014 para o inglês

Veja as vantagens da locali-zação do site que difundirá internacionalmente notícias sobre os investimentos brasi-leiros em infraestrutura para sediar o evento, que tanto contribuirá para o crescimen-to econômico e desenvolvi-mento social do país.

CURTAS

- All Tasks participa de eventos na USC e na UGF

Entenda por que o desconhe-cido idioma parse foi adicio-nado à lista do Google Trans-lator. Aqui, também, você fi-cará por dentro dos eventos que tem acontecido no mer-cado de traduções, nos quais a All Tasks tem marcado pre-sença.

GAFES DE LOCALIZAÇÃO

- Era uma vez...

Saiba o que aconteceu com o vendedor de refrigerantes que decidiu comercializar seu produto em Israel, sem saber que um dos idiomas falados no país é o hebraico, idioma que é lido da esquerda para a direita.

CADASTRE-SE EM NOSSA NEWS

EDIÇÕES ANTERIORES

ANDE CONOSCO